つれづれ手帖

つれづれ手帖

アラフォー。純ジャパ。国際結婚。

国際結婚

新郎のスピーチ

夫の家族と長い時間一緒に過ごしたり、結婚式を経験したりして、イギリスと日本の文化の違いをいくつか感じることができた。 例えば結婚パーティにおいて、新郎のスピーチの重要性。 わたしたちの場合、式は神社だし、夜の食事も家族だけだから、いわゆる日…

結婚式でした。

ブログを放置していたのには訳がある。 いまいち書く気になれなかったということと、もうひとつ。それは、差し迫った結婚式に向けてなんかバタバタしていたから。 そして今は無事結婚式が終わって、日常に帰ってきたところ。 いつもギリギリにならないと火が…

イギリス人と日本で結婚しよう!と思ったら③

さて、婚姻要件確約書と出生証明書を手にしたわたし。その後、入籍までどのような経緯を辿ったかをご紹介。あくまでもわたしたちが辿った道なので、ご参考程度によろしくです。 婚姻要件確約書と出生証明書の和訳を用意しよう。 イギリス人と日本で結婚する…

イギリス人と日本で結婚しよう!と思ったら② 婚姻要件確約書と出生証明書について

前回、日本で外国人(イギリス人)との結婚が決まったら…というブログを書いたのだが kumahat.hatenablog.jp 今日はその②。 婚姻要件確約書と出生証明書について。国際結婚をすると決めてもすぐに婚姻届を提出できない理由はこのふたつにある。 出生証明書 B…

イギリス人と日本で結婚しよう!と思ったら①

わたしはイギリス人と日本で国際結婚をした。 彼と付き合うまで、自分の人生において国際結婚をするなど想像だにしていなかったので、それについて何にも知らなかったわたし。 役所で婚姻届をもらって提出してハイ終わりではダメだということすら知らなかっ…