先日のことである。ギフトのためにお花屋さんにアレンジをお願いしていたわたし。「こんな感じになりましたよ」と送られてきた写真を見ると、たくさんの春の花を使ったとっても素敵なバスケットが！ 「わー！見て見て！すっごくかわいい！」 と夫に見せると…

「血液型なに？」 というのは、日本ではお約束の質問である。飲み会の席などでも「AB型でしょ？」とか「O型に間違えられるけどA型です」とか、そういう会話、結構ある。 わたしはといえば、血液型占いというやつにまったく興味がなく「わたしA型の男マジ無理…

日本人は勤勉だ、と言われる。果たしてそれはいいのか悪いのか。 最近では大企業なんかは特に、 有給は全部消化しなさい！休みなさい！ さもなければ会社が怒られちゃうから！ どんどん休んで！ しっかり休んで！ というようなところも増えているらしい。 し…

日本に渦巻くカタカナに違和感を覚える英語圏の人は多いであろう。 ダーリンもそのひとり。 このあいだのこと。 夫の最近の疑問は、 「トイレットペーパーっていう時はトイレットなのに、どうしてトイレはトイレットって言わないのか？」 ということらしい。…

毎日のごはんはわたしが作っているのだが、みんな大好きハンバーグを作ったことがない。 それは、ある夏の日のことである。 彼の家の近くにある定食屋に行ったときのこと。 そこではとんかつや唐揚げ、ミックスフライなど、いろんな定食が食べられる。 イギ…

イギリスと日本。島国で皇室があって左通行で…大きなところで共通点がある二国だけど、両方で暮らしたことのあるイギリス人は日本をどう思っているのだろう？ というわけで、日本に来て10年を超える彼に「いまだに日本のココがフシギ！」ってところはあるか…